★先日のいんげんの天ぷらはさくさくで神がかっていました!(自画自賛)他にはサツマイモと茄子と玉ねぎと下味つけたささみを揚げましたよ!普段ささみ使わないんですが、さくさくほろほろで美味しいね!今回もめんつゆに少しお湯いれて、天つゆにしました(笑)

天ぷらはさておき、めんつゆは超万能だね!!
砂糖足して親子丼にするもよし、肉豆腐つくるもよし、ゴーヤチャンプルーにするもよし!
個人的にはキノコと玉ねぎ椎茸ニンジン等をめんつゆで煮て、すりおろした山芋に具だけを合わせ、好みで煮汁を適量加えた、とろろ丼が最高におすすめですよ!!きざみのりも忘れずにのせたい!( ̄¬ ̄)じゅるり

と、最近になって、めんつゆの素晴らしさに気づいた仁賀奈ですが、父方の祖母は何の味付けでもめんつゆを使っていたらしいですよ!!マジかよ!( ̄口 ̄;)これがDNAのなせる技なのか!!←どちらかというと手抜き万歳精神の方がDNAに組み込まれてるんじゃないのか(笑)

ちなみに今日の昼御飯

マヨレタスチャーハン(笑)

ちなみに、私が喫茶店で作っていたのは、パプリカ粉と薄口醤油などで味をつけたもの、お袋の味はオリバーのとんかつソースで味をつけた、そばめしのそば抜きみたいなやつですよ!
レタスがもう限界なので処分に作ってみた次第!家庭用のガスコンロはパラッとしないなぁ…もぐもぐ

個人的にはありとあらゆるものに、半熟卵のせたい派(笑)
それはさておき、夏野菜でスープカレー作ってみたいんですが、難しいのだろうか??

うぉぉぉ!飯の話しか日記書くことねぇ!!早く原稿あげねばよ!!

★夏野菜の収穫の時期が訪れているようです。ちなみに仁賀奈の家では、今年なぜか獅子唐だけがつくられているのですが(しかも四本しかできてない)ご近所では続々と色々な夏野菜が収穫されているようですよ!!なぜ知っているかって、わざわざ持ってきてくださるからさ!!ありがとうござます!ありがとうございます!他にも手作りジャムとか、うちのオカンが作成途中で放り投げたものとは、まったく別の形状をしていますよ!!(大笑)それはさておき、あんまり料理しないダメ親子なので、たくさんの夏野菜を前にカレーと天ぷらしか思い浮かばなくて、途方にくれていますよ!!……こんなときは切実に、料理上手な嫁を貰った世の男性たちに対して「くそう!うまいことやりやがって!!」と毒づかずにはいられない次第!!(お前が料理したら済む話とちゃうんかよ)

 

それはさておき、複数の家からいただくので、もちろん野菜が被ることもありますよ!!今年はどこも、いんげんが大収穫だった模様!(笑)とりあえず、下処理してレンジでチンしたものを、獅子唐と玉ねぎと一緒に豚肉炒めて、豚ショウガにしましたよ!お姉さま方おじ様方、栄養をありがとうございます。もぐもぐ  って、うぉぉ!!まだまだあるよ!!!

 

★本当にありがたい土地に住んでいるので、先日も仁賀奈が乱雑に雑草をむしった庭を、自分のところを刈るついでに綺麗にしてくれてましたよ!!でも、いきなり人が庭にいるのでマジでびっくりしたよ!!(大笑)

なにかお礼を考えねばなぁ!!!

韓国のSECRET NOVEL様から韓国翻訳版を刊行していただきました!ありがとうございます!

この二冊で、仁賀奈の執筆した乙女小説はすべて韓国翻訳版にしていただいたことに!!

全著書でも(刊行作業中のものもあるので)予定がないものはあとBLが二冊と、レガロシリーズさんの(WEB特典でエロおまけがついていたものですがレーベル的に一般ということに)だけだと思われます??すごいことですね!!本当にありがとうございます!仁賀奈、目の前の原稿とその次が終わったら、翻訳印税で本場のアメリカーノ飲みに行くんだ(笑)←夢見てないで早く原稿あげろや

 

★こうして表紙を見ていると懐かしいですね!特にアラビアンズロマンスはデビュー作なので、表紙を見るだけで色々思い出して、ひぇぇぇl!となりますよ!!生まれて初めて長文に挑戦した以外にも、三人以上登場人物が出てくるもの書いたことないとか、オリジナル設定ほとんどしたことないとか、(同人すら漫画原作をきっかけに小説やりはじめたので、20枚以上書いたことがなかった)他にも色々初めて尽くしで、上手く書けないあまりに、なんどもボロボロ泣いていた覚えがあります!

テンションを維持するために、普段の執筆ペースで書けと言われ、初稿を二週間であげたのは、今考えると無茶ブリもいいとこだと思いますよ!!(あれは鬼や!本物の鬼や)

色々、拙いですがその時は全力だったので、生暖かく見ていただければと思いますよ!

ちなみに、偶然ですがWウェディングオークションもスケジュールがずれ込んだせいで追い込まれて、発刊したのが奇跡なぐらいの短時間で書いた記憶があります?(それでも周防先生にはいつも通り大変ご迷惑をおかけしたのですが)

あと、Wウェディングは足コキするためにストーリー作りました(変態か)

今、このタイミングで韓国翻訳版いただいたのも、うだうだ見直さずに、一度仕上げろという天の思し召しのような!!

 

アラビアンズロマンス韓国翻訳版

★2009/08/03 アラビアンズロマンス-花嫁は王の腕で微睡む- 第四版

アラビアンズロマンス

 

Wウェディングオークション韓国翻訳版

★2012/06/06 Wウェディングオークション-密謀の王子と欺かれた花嫁-

Wウェディングオークション

 

■■■翻訳&二次展開一覧■■■
【乙女小説韓国翻訳版】
★★★ プランタン出版 ティアラ文庫★★★
SCARLET「シンデレラ・ブライダル」
SCARLET「BabyDoll−義父と義兄に奪われた夜−」
ALICE  「禁断ロマンス童話-王子様に従属−」
CORSET 「シークレット・ウェディング−独裁者は花嫁を飼育する−」
SECRET 「Wウェディング・オークション−密謀の王子と欺かれた花嫁−」
SECRET 「初蕾−いたいけな姫君の濡れごと−」
ALICE  「ハーレムナイト −熱砂の王子は花嫁の虜囚−」
SCARLET「プライベートレッスン−謀略は王子の嗜み−」
ALICE 「鳥籠ワルツ −嘘つきな花嫁の秘めごと−」
ALICE  「ハーレムナイト −秘された花嫁と灼熱の楔−」
ALICE  「溺れるほど花をあげる −聖人は花嫁を奪う−」
CORSET 「シンデレラ・クルーズ」
ALICE  「ウェディング・オークション−その香りは花嫁を誘惑する−」
SECRET 「アラビアンズ・ロマンス−花嫁は王の腕で微睡む−」
★★★集英社 シフォン文庫★★★
SCARLET「雛遊び-ひいなあそび-」
SCARLET「シュガー×シュガー×ハネムーン」
CORSET 「さらわれスノーホワイト-ノーブル・ロイヤル・ウェディング-」
CORSET 「いいなりラプンツェル-プリンス・ロイヤル・ウェディング-」
★★★イースト・プレス ソーニャ文庫★★★
SCARLET「獣-けだもの-」
ALICE   「監禁」
ALICE  「虜囚」
★★★コスミック出版 マリーローズ文庫★★★ 
MARCHEN 「いじわる公爵の優雅なたくらみ」
MARCHEN 「不埒なマリアージュ −略奪の王子と祝福の花嫁−」
MARCHEN 「ご主人様の恋の手ほどき」 

 

【一般小説】(男女4Pエロあり)
★★★カドカワ(株)角川文庫★★★
書籍化中    「子羊は金曜の食卓で」 

 

【BL小説韓国翻訳版】

★★★カドカワ(株)ルビー文庫★★★

書籍化中   「溺愛王子のスイートディナー」


【乙女小説台湾翻訳版】
★★★プランタン出版 ティアラ文庫★★★
四季国際出版  「鳥籠ワルツ―嘘つきな花嫁の秘めごと 」
青文出版    「ハーレムナイト−秘された花嫁と灼熱の楔−」
青文出版    「ハーレムナイト―熱砂の王子は花嫁の虜囚―」

【コミカライズ】
★★★プランタン出版 ティアラ文庫★★★

「鳥籠ワルツ-嘘つきな花嫁の秘めごと-」倖月さちの様作画
「ウェディング・オークション-その香りは花嫁を誘惑する-」田中琳様作画

「BabyDoll−義父と義兄に奪われた夜−」倖月さちの様作画
「ハーレムナイト −秘された花嫁と灼熱の楔−」北宮みつゆき様作画
「シンデレラ・クルーズ」倖月さちの様作画
「アラビアンズ・ロマンス−花嫁は王の腕で微睡む−」倖月さちの様作画
★★★イースト・プレス ソーニャ文庫★★★
「監禁」黒岬光様作画
「虜囚」黒岬光様作画

【CD】
★★★プランタン出版 ティアラ文庫★★★
「溺れるほど花をあげる −聖人は花嫁を奪う−」 モモアンドグレープスカンパニー様

★クックパッドにある、あっこりんママさんレシピの
「簡単もやしの卵♪中華あんかけ」こちら


小口ネギが冷凍のなのでしなってるけど、気にしなくていい!(笑)これ超簡単でうまーい!!
昨日丼食べたから今日は米ぬき〜!!

★今まで知らなかったんですが、アロハシャツってレーヨン製(シルクに似た手触りの合成繊維)らしいですね!私、今まで麻製だと思ってた!!てっきり汗の吸収がよくて、乾きやすい服なのかと!ドレープの優雅さが大事らしいよ、アロハシャツ!マジかよ!!なぜ、アロハの話しかって、メグの夏のトレードマークがアロハシャツだからさ!
さすが、南国の民だよ(笑)←待て

ちなみに、毎日暑がってるメグをよそに、仁賀奈宅では昨日炬燵布団を片付けたばかりで(さすがに電気はいれてない)、ようやく衣替えしたと言ったら驚かれましたよ!!別の国のようだな!

いやいや、まだまだ夜になったら、寒いがな!ちなみに仁賀奈は半袖に衣替えしたのに、まだ上着をはおり、ロングソックス履いて(リンパケア用)、肌着も着てるよ!ぶるぶる。肌寒いよな、早まったかもしれない…(動けよ)

★ちなみに無駄な運動は三日も続かず、地味な掃除にシフトチェンジしてますよ!腹筋する時間があったら雑草抜いた方がいい(十数分抜いただけで汗が流れるよ!)、それより原稿やるがいい!(早くしろ)

★考えてみるがいい!毎日キーボード叩いても指は痩せないんだ!つまり運動しても痩せないってことだ!!(詭弁もいいとこだな)

★それはさておき、と〜ちゃんマンとこでは、姪の小学生女子がお菓子作ってくれるらしいよ!羨ましくなんてないんだからね!
…くそっ、月夜の晩ばかりじゃねぇぞ、覚えてろよΣ(( ̄口 ̄;))ぺっぺっ 闇討ち案件なんかよ

彼女の姪が小学生だなんて、そんなはずない、初めて見たときは赤ん坊だったはずじゃないか(笑)人様のお家の子の成長が早すぎて息切れがしますぅ